Toto můžete mít na svém webu zdarma. Jak?
Jaké je nové slovo pro tento týden?
Ocenění pro slovníky Macmillan
Slovníky Macmillan získaly několik ocenění více»
Pomoc s instalací
Potřebujete pomoc s instalací nebo spuštěním CD-ROM? Vyzkoušejte DUW.
_
- Macmillan Dictionaries
- úvod
- English
- novinky new edition
- hlavní vlastnosti
- kniha
- CD-ROM
- slovník synonym a antonym
- online
- v mobilu
- iPhone a iPad nové
- Collocations
- Essential
- Phrasal Verbs Plus
- School
- Children's
- nabízíme zdarma
- online časopis
- nová slova
- pracovní listy
- informace
- novinky emailem
Macmillan Collocations Dictionary
Macmillan Collocations Dictionary - anglický slovník kolokací
Macmillan Collocation Dictionary je slovník anglických kolokací - typických slovních spojení a kombinací v angličtině. Slovník obsahuje 4 500 pečlivě vybraných hesel a soustřeďuje se na produktivní potřeby studentů, tedy na to, aby se dokázali správně, efektivně a přirozeně vyjadřovat.
Co je kolokace?
Některá slova mají tendenci vyskytovat se vedle jiných slov častěji. Například když chceme v češtině vyjádřit, že vítr bude foukat vysokou rychlostí, spíše než rychlý vítr, použijeme silný vítr. Silný vítr je tedy kolokace v češtině. Rychlý vítr nikoli. Aniž bychom si to uvědomovali, kolokace používáme při komunikaci stále. Je mnohem častější a přirozenější používat typické kombinace slov než neobvyklá spojení.
Proč používat správné kolokace?
Pokud používáme v angličtině nesprávné kolokace, zpravidla to nezpůsobuje nedorozumění. Požíváme-li však správné kolokace, bude naše angličtina naprosto přirozená, jak by ji používal rodilý mluvčí. Správné použití kolokací je důležité zejména pro středně pokročilé a pokročilé studenty.
Prolistujte si Macmillan Collocations Dictionary
Strány otáčejte kliknutím na jejich okraje, stranu zvětšíte kliknutím do její plochy, dalším kliknutím zvětšíte do snadno čitelné velikosti. Tlačítkem fullscreen 
pak zvětšíte přes celou obrazovku.
Jak Vám při studiu pomůže Macmillan Collocations Dictionary?
Macmillan Collocations Dictionary obsahuje hesla, která se v angličtině často používají a jejchž správné kolokace studenti často nejsou schopni odhadnout. Naopak nebyla zařazena hesla a kolokace, které studenti obvykle používají správně díky jazykovému citu (dress - long, short, old, new, cheap, expensive, green, brown, red atd.).
Zdroj informací pro Macmillan Collocations Dictionary
Všechny informace obsažené ve slovníku byly shromážděny na základě análýzy obrovského vzorku jazyka, mluveného i psaného, v rozsahu více než 2 miliard slov, tzv. jazykového korpusu. Pro analýzu byl použit pokročilý software, který dokáže dokonale identifikovat typické a časté kolokace. Zajímavé informace o vzniku slovníku najdete na anglických stránkách.
Cena
Cenu najdete v ceníku.
